Le Terme

La Dolenjska è famosa per i suoi due centri termali dalla lunga tradizione, attualmente gestiti dalla società farmaceutica KRKA. Il centro termale di Dolenjske Toplice, a sudovest da Novo mesto, fu fondato nel 1658 dalla famiglia nobiliare degli Auersperg. Le sorgenti termali sgorgano da grandi profondità alla temperatura di 36°C, le Terme sono specializzate per la cura delle malattie reumatiche. Il centro termale di Šmarjeske Toplice, a nord-est da Novo mesto, è situato in un’ attraente zona boscosa, dove 200 anni fa la gente del posto andava a fare bagno nelle tre piscine naturali, alimentate da una sorgente di 32°C. Oggi nelle Terme curano le malattie cardiovascolari.

Entrambi i centri termali offrono delle ottime sistemazioni alberghiere. Ospiti o visitatori giornalieri possono servirsi delle piscine aperte o coperte, godersi delle passeggiate nei parchi, organizzare dei picnic, usare le strutture sportive, noleggiare biciclette, o rilassarsi nei bar o nei ristoranti.

Per informazioni sui due centri termali, rivolgersi a: TERME KRKA, d.o.o., Novo mesto Ljubljanska cesta 26, 8501 Novo mesto Tel.: +386 7/ 373 19 15 Fax: +386 7/ 373 19 25 E-mail: marketing@terme-krka.si www.terme-krka.si TERME KRKA, d.o.o., Novo mesto Terme Dolenjske Toplice Tel.: +386 7/ 39 19 441 Fax: +386 7/ 30 65 662 E-mail: booking.dolenjske@terme-krka.si www.terme-krka.si/si/dolenjske/ www.terme-krka.si TERME KRKA, d.o.o., Novo mesto Terme Šmarješke Toplice Tel.: +386 7 38 43 400 Fax: +386 7/ 30 73 107 E-mail: booking.smarjeske@terme-krka.si www.terme-krka.si/si/smarjeske/ www.terme-krka.si